Organdonor.gov Relaunch – Spanish Site Coming Pronto!

There are 110,296 people waiting for an organ transplant in this country.  18 people die each day waiting on the list.  And one organ donor can save up to eight lives.  These amazing– and sobering– statistics can all be found on the newly designed website for Organdonor.gov.  Alboum & Associates is proud to have collaborated in this excellent endeavor by providing the Spanish translation for the site.  This portion of the site will be visible in the next few weeks.  Congratulations to the Department of Health and Human Services for providing this valuable service, and thanks to Crosby Marketing for …read more

Posted in Alboum News, Social Responsibility | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Watch Alboum Live at Miss Universe Competition!

Okay, so not quite. Our esteemed translator, Joy, has been selected to interpret for Miss Thailand in this year’s Miss Universe competition on August 23rd live from Las Vegas. If Miss Thailand makes it into the top 5, Joy will accompany her on stage! How awesome is that!? Joy was born in Bangkok, Thailand. She has life-long instruction in the Thai, northern dialect of Thai, Laotian and English languages. We’ve partnered with her to provide Thai translation for several projects, most notably those related to tobacco control. She resides in Fresno, California where she is a Registered Court Interpreter and …read more

Posted in For Kicks, Our Translators | Tagged , , , , | Leave a comment